übersetzung austragen lassen

[pat]

so mal wieder ich,hat schon mal einer von euch probiert die übersetzung 17/48 aus dem fahrzeugschein/brief  löschen zu lassen oder eine andere eintragen zu lassen?wird wohl nicht gehen wegen geräuschmessung oder?grüße

[mco]

Hi Pat

Bei meiner SMR570 Bj.2003 ist garkeine eingetragen !!

Gruß Uli

[pat]

echt?müsste doch gehen bei der zulassungsstelle oder?grüße

[mco]

Hi Pat

Bei mir im Brief ist da  nicht vermerkt !! Genauso wie der Vergaser da steht bei mir auch nichts.

Die SMR570 ist kein Grauimport. Wurde vom Händler über Zupin bezogen.

In wie weit da aber eine Möglichkeit besteht sowas wieder auszutragen wenn es im Brief vermerkt ist kann ich dir leider nicht sagen.

Gruß Uli

[pat]

ja meine wurde direkt aus italien importiert und hat einen deutschen brief bekommen,war in italien schon mal angemeldet.bei mir ist lufi/übersetzung 17/48 und sogar der dellorto eingetragen mit 35 kw.allerdings geht meine eigenartigerweise besser als das gleiche modell,alles gleich von kollegen.übersetzung alles gleich,ca gleiche kilometeranahl etc.kann das sein das die italiener in "ihre" bikes andere vergaserdüsen oder so reingebaut haben?grüße

[mco]

Ich denke mal das mit dem "besser gehen" kannst du unter Serienstreuung verbuchen !

Sie froh spart dir teueres Tuning  ;D ;D

Gruß Uli

[pat]

stimmt,ja danke.hoffe nur das das durchdrehen des hinterrads bald aufhört,hoffe das es an der silikonschicht und an den aussentemperaturen liegt.sonst wird mit dem wheelen nichts.grüße

[Hallamach]

ja meine wurde direkt aus italien importiert und hat einen deutschen brief bekommen,war in italien schon mal angemeldet.bei mir ist lufi/übersetzung 17/48 und sogar der dellorto eingetragen mit 35 kw.allerdings geht meine eigenartigerweise besser als das gleiche modell,alles gleich von kollegen.übersetzung alles gleich,ca gleiche kilometeranahl etc.kann das sein das die italiener in "ihre" bikes andere vergaserdüsen oder so reingebaut haben?grüße

den selben Sch... hab ich bei meiner 96 er auch eingetragen. Ist mir aber auch egal.

[Huskybrenner]

Ist ermessenssache des Prüfers.

Bei mir haben sie bei einigen Motorrädern die Übersetzung ausgetragen.
Genau wie die Reifenbindungen von damals.
Der eine macht es, der andere nicht.