Zu Bild 1 :
Der zylindrische Choke-Nehmer 'sitzt' in einer Art metallischer Klammer, welche zugleich eine Lasche mit einer Bohrung hat.
Diese Lasche wird mit der rechten Zylinder-Befestigungsschraube des Gummistückes zwischen Vergaser und Einlass befestigt, sodaß der Choke-Nehmer-Hebel außen 'sitzt'.
Der 'Zug' verläuft also im Bogen über den Ansaugkanal zum eigentlichem Choke auf der linken Vergaserseite.
Zu Bild 2 :
Ohne Worte ...
Gruß Huskytuller

In the beginning Man created God. And in the image of Man created he him ...